일본어로 '다녀오겠습니다' '다녀오세요'

 

일본어의 간단한 인사말 중에서 ‘다녀오겠습니다’ 와 ‘다녀오세요’ 는 세트로 외워두면 편리한 말이다.
왜냐하면 일본 영화, 드라마, 애니메이션 등에서 상황상 당연하게 함께 등장하기 때문이다.
아는 말이 한꺼번에 나오면 반가워서 흥미를 잃지 않을 수 있으므로 좋을 것 같다.

 

다음과 같다.

 

다녀오겠습니다

行って来ます

いってきます

[잇떼키마스]

 

 

다녀오세요.

行ってらっしゃい。

いってらっしゃい。

[잇떼랏샤이]

 

 

 

애니메이션과 드라마에서 뽑아 놓은 것을 첨부한다.

애니메이션은 '우주쇼에 어서 오세요'란 작품이다.

몇 초 안되니 괜찮을 것 같은데... 모르겠다.

 

드라마는 ‘이름을 잃어버린 여신’에서 가져왔다.

'다녀오세요'와 '다녀오겠습니다' 의 '슬픈 버전'?이다.

 

***
직접 찍은 낫도비빔밥 사진 등을 제외한 이제까지의 거의 모든 사진은 야후 재팬에서 가져왔음을 밝힌다.
'잇떼랏샤이'를 검색하면 군대가는 "현빈"군도 뜬다.ㅎ

                                                    추천해주실거죠?

                                                                               최고 !