본문 바로가기

독학일본어

나와 스타의 99일 4회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일드로 배우는 일본어 나와 스타의 99일 4회 2011/10/24 - [독학일본어-중급] - 나와 스타의 99일 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/31 - [독학일본어-중급] - 나와 스타의 99일 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/11/07 - [독학일본어-중급] - 나와 스타의 99일 3회 - 최신일드로 배우는 일본어 나와 스타의 99일 4회 스크립트 & 우리말 お前もそろそろそんな生傷作らないで済むような仕事に、、 너도 이제 그런 상처 생기지 않는 일을.. サンキュ。お前昔から優しかったもんな。 땡큐. 너 옛날부터 착했지. えっ？ 에? 気持ちは有難いんだけど、俺謹慎なんだよ。 首になったのはユナさんのボディーガードで、会社首になったわけじゃないから。。 それに俺は元々好きでボディーガードになった.. 더보기
나와 스타의 99일 3회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일드로 배우는 일본어 나와 스타의 99일 3회 2011/10/24 - [독학일본어-중급] - 나와 스타의 99일 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/31 - [독학일본어-중급] - 나와 스타의 99일 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 나와 스타의 99일 3회 스크립트 & 우리말 お前、まさか？ 너, 설마? 違う。 아니야. ガンモだろ？ サトウ マツオ！ 감모(별명:튀김이름)지? 사토 마츠오! 何だよ！高鍋大和って芸名だったのかよ、知らなかった。 お前、こんな立派になったんだなあ。すげ～よ、マジで。 뭐야, 다카나메 야마토는 가명이었던거야? 몰랐네. 너, 이렇게 멋져졌구나 굉장해~ 진짜로. コウヘイ！ 코헤이! なんで教えてくれなかったんだよ。こんなそばにいたのに！ あ、俺、高鍋やまとと同級生だって皆に自慢してくるわ。.. 더보기
가정부 미타 4회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일드로 배우는 일본어 가정부 미타 4회 마음을 가지고 있지 않다며 자신의 의견을 말하지 않았던 미타가 드디어 한마디를 했던 4회 마지막 장면.. 2011/10/14 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/15 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 1회 엔딩 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/22 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/28 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 3회 - 최신일드로 배우는 일본어 가정부 미타 4회 스크립트 & 우리말 とうとう愛想つかされました、子供たちに。。 まあ、当然な報いですよね。 今まで誰も叩いたことなんかなかったのに、、 キイにあんなことして。 父親なら抱きしめてやるべ.. 더보기
가정부 미타 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 가정부 미타2회 2011/10/14 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/10/15 - [독학일본어-중급] - 가정부 미타 1회 엔딩 - 최신일드로 배우는 일본어 가정부 미타2회 스크립트 & 우리말 해석 うわ～。 何かホテルのブレックファーストみたいだなあ。 いただきます。 우와~ 왠지 호텔 아침식사같다~ 잘 먹겠습니다. きのういじめを苦に小学生が自殺をしたことがわかりました。 学校側はいじめがあったと認め、、 어제 왕따로 괴로워하던 초등학생이 자살했습니다. 학교측은 왕따가 있었다고 인정,,, カイト、お前いじめられたりしてないだろうな。 카이토, 너 왕따당하거나 하는거 아니지? んなわけないだろ？ 그럴 리가 없잖아? ちょっと皆聞いてほしいんだけど、 잠시 너희에게 할말이 있는데.. 父.. 더보기
불닥터 최종회 - 최신일드로 배우는 일본어 불닥터 11회 두 여인의 티격태격하며 주고 받던 대화가 즐거워서 봤던 드라마... 사실 최종회한지 꽤 지났는데 게으름때문에 이제사 올립니다.. 2011/09/20 - [독학일본어-중급] - 불닥터 10회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/09/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 9회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/09/09 - [독학일본어-중급] - 불닥터 8회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/09/08 - [독학일본어-중급] - 불닥터 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/30 - [독학일본어-중급] - 불닥터 6회 - 최신 일드로 배우는 일본어 2011/08/25 - [독학일본어-중급] - 불닥터 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/03 - [독학일본어-중급.. 더보기
불닥터 10회 - 최신일드로 배우는 일본어 불닥터 10회 2011/09/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 9회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/09/09 - [독학일본어-중급] - 불닥터 8회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/09/08 - [독학일본어-중급] - 불닥터 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/30 - [독학일본어-중급] - 불닥터 6회 - 최신 일드로 배우는 일본어 2011/08/25 - [독학일본어-중급] - 불닥터 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/03 - [독학일본어-중급] - 불닥터 3 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/24 - [독학일본어-중급] - 불닥터 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 1회 - 최신일드로 배우는 일본.. 더보기
불닥터 9회 - 최신일드로 배우는 일본어 불닥터 9회 Usbに残されていたご遺体の死体検案書をすべて調べました。 Usb에 남겨진 사체검안서를 모두 조사했습니다. 江新商事社長の広瀬高志さん、 Usbには‘ジアゼパム過量摂取による自殺’と書かれていますが、 死体検案書には‘心筋梗塞’と書いてます。 코신 상사 사장인 히로세 타카시씨, usb에는 지아제팜 과량섭취에 따른 자살이라고 써있지만 사체검안서에는 심근경색이라고 써있습니다. 花沢隆文さん、 Usbの死亡日時が６月４日と書かれていますが、 死体検案書には６月６日と書かれています。 하나자와 다카후미씨, Usb 사망일시가 6월 4일이라고 써있지만, 사체검안서에는 6월 6일이라고 써있습니다. 新井慎二さん、警察で取調べ中に死亡。 Usbには胸部に打撲痕を認めているのに解剖せずと書かれていますが、 死体検案書には解剖の結果、心筋梗塞と書いています。.. 더보기
불닥터 8회 - 최신일드로 배우는 일본어 불닥터 8회 2011/09/08 - [독학일본어-중급] - 불닥터 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/30 - [독학일본어-중급] - 불닥터 6회 - 최신 일드로 배우는 일본어 2011/08/25 - [독학일본어-중급] - 불닥터 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/03 - [독학일본어-중급] - 불닥터 3 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/24 - [독학일본어-중급] - 불닥터 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 ここに来る前に名倉先生に会ってたんです。 初めて本当の名倉先生を一瞬見たような気がしました。 여기 오기 전에 나쿠라선생님을 만났어요. 처음으로 나쿠라 선생님 본 모습을 잠시 본듯한 기.. 더보기
불닥터 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 불닥터 7회 2011/08/30 - [독학일본어-중급] - 불닥터 6회 - 최신 일드로 배우는 일본어 2011/08/25 - [독학일본어-중급] - 불닥터 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/03 - [독학일본어-중급] - 불닥터 3 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/24 - [독학일본어-중급] - 불닥터 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 お疲れ様でした。 수고하셨습니다. うん。 응 明日から１週間夏休みだそうですね。 내일부터 일주일 동안 여름휴가라면서요? そう、キャンプに行く。 응, 캠프가 自然と戯れてリフレッシュってわけですか。 자연과 더불어 리프레시하는 건가요. リフレッシュどころか疲れにいくようなもんよ。.. 더보기
불닥터 6회 - 최신 일드로 배우는 일본어 불닥터 6회 2011/08/25 - [독학일본어-중급] - 불닥터 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/08/03 - [독학일본어-중급] - 불닥터 3 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/24 - [독학일본어-중급] - 불닥터 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2011/07/12 - [독학일본어-중급] - 불닥터 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 幸助君が？ 코스케가요? あ～～幸助に仕事やめてて言われるのは一番きついんだから。 아,, 코스케가 일 그만두라고 하는 게 제일 힘들어.. 大舘先生！ わたし、、この仕事、向いてると思います？ 오다테선생님, 저 이 일 잘 맞는다고 생각하세요? 向いてないんじゃない？ 안 맞는 거 아냐? え？ 예? 自分で向いてないかもしれないと思った時点で向いてない。 자기가 안 맞을지도 .. 더보기

티스토리툴바