본문 바로가기

가정부미타1

가정부 미타 1회 엔딩 - 최신일드로 배우는 일본어 재미로 만들어보았습니다...^^ ミタさん! 미타씨! 妻は事故じゃないんです。 아내는 사고가 아니에요. 妻は自殺なんです。 僕のせいで死んだんです。 아내는 자살했어요 저 때문에 죽었어요. お話はそれだけですか。 하실 말씀은 그것뿐인가요? えっ? 예? 失礼いたします。 실례하겠습니다. *단어* 妻 아내 つま [쯔마] 事故 사고 じこ [지코] 自殺 자살 じさつ [지사쯔] それだけ 그것만, 그것뿐 [소레다케] 失礼 실례 しつれい [시쯔레-] 더보기
가정부 미타 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 가정부 미타 1회 마츠시마 나나코 주연 오랜만에 나나코드라마를 보는 것 같아 반갑다. 가정부 미타의 정체가 궁금해지는 드라마.. 가정부 미타 1회 스크립트 & 우리말 해석 誰だよ、今度は? 누구야, 이번엔? キイが出る。 は~い。 키이가 나갈게요. 예~~ お、キイ! 어, 키이. 家政婦のミタです。 ハルミ家政婦紹介所から参りました。 가정부 미타입니다. 하루미 가정부소개소에서 왔습니다. えっ? ああ、どうも。 예? 아,, 어서오세요. 上がってもよろしいですか。 들어가도 될런지요? あ、すみません。 ちょっと散らかってて。 もっと家政婦さんっぽい方がいらっしゃるかと思ったもんですから、、 ああ、スリッパ。 아 , 죄송합니다. 좀 어질러져 있어서.. 좀더 가정부 같은 분이 오실거라고 생각해서요.. 아, 맞다, 슬리퍼. 結構です。 持参し.. 더보기