본문 바로가기

일드 4분기

결혼하지 않는다 최종회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 결혼하지 않는다 11회 2012/12/22 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 10회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/12/13 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 9회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/12/05 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 8회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/25 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/19 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 6회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/12 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/03 - [독학일본어-중급] - 결혼하지 않는다 4회 - 최.. 더보기
고교입시 9회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 고교입시 9회 2012/11/29 - [독학일본어-중급] - 고교입시 8회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/20 - [독학일본어-중급] - 고교입시 7회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/13 - [독학일본어-중급] - 고교입시 6회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/11/06 - [독학일본어-중급] - 고교입시 5회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/29 - [독학일본어-중급] - 고교입시 4회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/21 - [독학일본어-중급] - 고교입시 3회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/15 - [독학일본어-중급] - 고교입시 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/10 - [독학일본어-중.. 더보기
독 <포이즌>4회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 독 4회 2012/10/28 - [독학일본어-중급] - 독 3회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/16 - [독학일본어-중급] - 독 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/13 - [독학일본어-중급] - 독 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 독 4회 스크립트 & 우리말 原田の… 原田のどこに正しい心が? 死んでよかったんですよ! 中野さんが 奴を止めたんだ。 俺が同じ立場だったら きっと…。 하라다.. 하라다의 어디가 올바른 마음이 있단 거지요? 죽어 마땅했어요! 나카노씨가 놈을 막은 거라고요. 내가 같은 입장이었어도 분명… バカ! 刑事は人を裁くのが仕事じゃない。 어리석은 소리! 형사는 사람을 심판하는 일을 하는 게 아니야 その通りだ。 中野は原田に負けたんだ。 그 말.. 더보기
독 <포이즌>3회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 독 3회 2012/10/16 - [독학일본어-중급] - 독 2회 - 최신일드로 배우는 일본어 2012/10/13 - [독학일본어-중급] - 독 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 독 3회 스크립트 & 우리말 第3話をご視聴の皆さん、こんばんは。 3회를 시청하고 계신 여러분, 안녕하세요. 私が今 どんな顔をしているか わかりますか? 제가 지금 어떤 얼굴을 하고 있는지 아시겠습니까? フッ…わからないでしょうね。 훗, 모르시겠지요. そう 神ならぬ我々は 世界を一部分しか認識出来ない。 그렇습니다. 신이 아닌 우리들은 세상의 일부분밖에 인식할 수 없지요. え?それがどうしたって? 예? 그게 뭐 어떻다고요? 私が申し上げたいのは あなたが見ている現実は 時に真の姿とはかけ離れているということです。 제가 말.. 더보기
고교입시 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 고교입시 1회 소설 '고백'으로 데뷰한 미나토 가나에 극본.. 연출자도 영화감독이군 어쩐지 재밌더라니 연출-호시 마모루 극본-미나토 가나에 출연-나가사와 마사미, 미나미사와 나오, 나카오 아키요시, 도쿠야마 히데노리, 시노다 미츠요시 고교입시 1회 스크립트 & 우리말 みどり先生に予約を頼まれていたんです。 미도리 선생님께 예약 부탁을 받았어요. 旅行代理店だっけ。 どこ? 여행사였나? 어디지? 大洋ツーリストです。 타이요 투어리스트에요. 文系大学生が就職したい会社ベスト3に毎年 入るところだよな。 そんな大手なのにどうして また 高校教師に? 문과대학생들이 취직하고 싶어하는 회사 베스트3에 매년 오르는 곳이네. 그런 좋은 회사에 있다가 왜 고등학교 교사를? ああ 私 高校の修学旅行を担当してい.. 더보기
퍼펙트 블루 1회 - 최신일드로 배우는 일본어 최신 일본 드라마로 배우는 일본어 퍼펙트 블루 1회 미야베 미유키 원작이라 보았음 그러나.. 재미없어서 앞으로 게시 안 할 예정..ㅠ 퍼펙트 블루 1회 스크립트 & 우리말 今回のようなことはいつだって起こりうるわ 私達の仕事は そういう仕事なの 真実は人を悲しませることが多いから いつだって辞めていいのよ この仕事 이번과 같은 일은 언제든지 일어날 수 있어 우리들 일은 이런 일이야 진실은 사람을 슬프게 하는 경우가 많으니까. 언제든 그만둬도 돼 이 일… ううん まさか 真実に隠された思いが人を幸せにできるかもしれないから おいで 아니, 설마 진실에 감춰진 마음이 사람들을 행복하게 할 수도 있으니까 이리와 辞めないみたいよ ホント あなた そっくりね 안 그만둔다네. 정말 당신과 꼭 닮았어. *단어* 今回 이번 こんかい [콩카이] .. 더보기